Letras japonesas para copiar y pegar
Copia hiragana, katakana y palabras comunes en japonés, con su lectura en letras latinas, y convierte tu texto a estilo japonés decorativo.
Hiragana
Toca un carácter para copiarlo. Debajo de cada uno está su lectura en letras latinas.
Katakana
Palabras comunes en japonés
Tu texto en estilo japonés
- Estilo japonés (katakana y kanji)丂ムズu尺ムCompat. media
- Estilo japonés con marcos「丂ムズu尺ム」Compat. media
- Estilo japonés con onda〜 丂ムズu尺ム 〜Compat. media
Para otros alfabetos mira las letras chinas y las letras griegas; para un toque decorativo, las letras aesthetic.
Compat. alta / media: estimación según el tipo de carácter (las letras Unicode y los símbolos comunes suelen verse bien; los emojis y los caracteres poco frecuentes dependen más del dispositivo). Pruébalo en tu app antes de publicar.
Cómo se escribe en japonés
| Escritura | Para qué se usa |
|---|---|
| Hiragana | Palabras japonesas y partes gramaticales |
| Katakana | Palabras extranjeras, nombres propios y énfasis |
| Kanji | Caracteres de origen chino que expresan significados |
Cómo leer las tablas
Cada fila agrupa los sonidos que comparten consonante. Las filas finales (g, z, d, b y p) añaden los signos ゛ y ゜, que cambian el sonido. Algunas lecturas se apartan de la lógica de la fila: し se lee shi, ち chi, つ tsu y ふ fu.
Estilo japonés para tu texto
La herramienta de arriba sustituye cada letra latina por un carácter japonés o chino con una forma parecida. Es decorativo: se parece a una escritura japonesa, pero no es japonés escrito. Úsalo en nicks y bios, no en un texto que deba leerse en japonés.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas escrituras usa el japonés?
Tres: hiragana, katakana y kanji. El hiragana se usa para palabras japonesas y gramática, el katakana sobre todo para palabras extranjeras y nombres, y el kanji son caracteres de origen chino.
¿Qué diferencia hay entre hiragana y katakana?
Representan los mismos sonidos, pero con formas distintas: hiragana, más redondeado, y katakana, más angular. Cada tabla de esta página tiene los dos.
¿Para qué sirven los signos ゛ y ゜?
Modifican el sonido: ゛ (dakuten) convierte ka en ga, sa en za, ta en da y ha en ba; ゜ (handakuten) convierte ha en pa. Por eso la tabla incluye las filas g, z, d, b y p.
¿Qué es el "estilo japonés" de las letras?
Es una forma de escribir letras latinas con caracteres japoneses y chinos que se les parecen, por ejemplo ム乃ᄃ. Se ve japonés, pero no se lee en japonés: es solo decorativo.
¿Funcionan en cualquier móvil?
Los caracteres japoneses necesitan una fuente que los incluya; la mayoría de móviles y ordenadores actuales la tienen. En dispositivos antiguos pueden verse cuadros vacíos.
¿Puedo usarlos para un tatuaje?
Sirven como referencia, pero un tatuaje en japonés debe revisarlo un hablante nativo: un trazo mal elegido cambia el significado.
¿Es gratis? ¿Necesito registrarme?
Es gratis y no necesitas cuenta ni descargar nada.
Estilos relacionados
Si te gusta este estilo, prueba también las letras chinas, las letras aesthetic y las letras griegas.